-
1 порог срабатывания реле
pickup value авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > порог срабатывания реле
-
2 порог срабатывания
( реле) pickupРусско-английский словарь по электронике > порог срабатывания
-
3 порог срабатывания
( реле) pickupРусско-английский словарь по радиоэлектронике > порог срабатывания
-
4 порог срабатывания
1) Naval: firing level2) Engineering: differential (фотоэлектрической системы), operating level (напр. реле), operating threshold, pickup (реле), threshold of action, intervention point3) Electronics: pickup, response level4) Information technology: operation threshold5) Metrology: start-up condition, triggering threshold6) Makarov: operating level (напр., реле)Универсальный русско-английский словарь > порог срабатывания
-
5 порог срабатывания
( фотоэлектрической системы) differential, (напр. реле) operating level, ( реле) pickup, threshold of actionАнгло-русский словарь технических терминов > порог срабатывания
-
6 порог срабатывания
( фотоэлектрической системы) differential, (напр. реле) operating level, ( реле) pickup, threshold of actionРусско-английский политехнический словарь > порог срабатывания
-
7 порог срабатывания
( фотоэлемента) differential, (напр. реле) operating levelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > порог срабатывания
-
8 зона срабатывания "Большая задержка"
зона срабатывания "Большая задержка"
-
Рис. Legrand В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время-токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать.
В такой время-токовой характеристике различают три зоны срабатывания:
- « Большая задержка». Эта зона соответствует тепловому расцепителю и защищает цепь от перегрузки;
- « Малая задержка». Это защита от «слабых» коротких замыканий (обычно в конце защищаемой линий). Порог срабатывания, как правило, можно настроить. За счет изменения порога срабатывания можно увеличить время задержки до 1 секунды, что используется для обеспечения надежной селективности срабатывания относительно расположенных ниже аппаратов защиты;
- « Мгновенно». Это защита от «мощных» коротких замыканий. Порог срабатывания устанавливается при изготовлении и зависит от модели автоматического выключателя.Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона срабатывания "Большая задержка"
9 зона срабатывания "Малая задержка"
зона срабатывания "Малая задержка"
-
Рис. Legrand В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время-токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать.
В такой время-токовой характеристике различают три зоны срабатывания:
- « Большая задержка». Эта зона соответствует тепловому расцепителю и защищает цепь от перегрузки;
- « Малая задержка». Это защита от «слабых» коротких замыканий (обычно в конце защищаемой линий). Порог срабатывания, как правило, можно настроить. За счет изменения порога срабатывания можно увеличить время задержки до 1 секунды, что используется для обеспечения надежной селективности срабатывания относительно расположенных ниже аппаратов защиты;
- « Мгновенно». Это защита от «мощных» коротких замыканий. Порог срабатывания устанавливается при изготовлении и зависит от модели автоматического выключателя.Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона срабатывания "Малая задержка"
10 зона срабатывания "Мгновенно"
зона срабатывания "Мгновенно"
-
Рис. Legrand В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время-токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать.
В такой время-токовой характеристике различают три зоны срабатывания:
- « Большая задержка». Эта зона соответствует тепловому расцепителю и защищает цепь от перегрузки;
- « Малая задержка». Это защита от «слабых» коротких замыканий (обычно в конце защищаемой линий). Порог срабатывания, как правило, можно настроить. За счет изменения порога срабатывания можно увеличить время задержки до 1 секунды, что используется для обеспечения надежной селективности срабатывания относительно расположенных ниже аппаратов защиты;
- « Мгновенно». Это защита от «мощных» коротких замыканий. Порог срабатывания устанавливается при изготовлении и зависит от модели автоматического выключателя.Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона срабатывания "Мгновенно"
11 pickup
['pɪkʌp]1) Общая лексика: адаптер, беспорядочный, обнаружение, подбор, подхват, подъём, сбор, случайная знакомая, случайный, собирающий, улавливающий, чувствительность2) Американизм: датчик (в конкретных сочетаниях)3) Военный термин: получение, приём, эвакуация (десанта), погрузка и эвакуация (десанта), получение (предметов снабжения)4) Техника: датчик (первичный), захват, захватывающее приспособление, звукосниматель, измерительный преобразователь, налипание, перенос (материала при трении), плена от насечки валков, подхватывание (ывание), пригар (углерода в печи), прилипание (флюса), раскладчик, схватывание, приёмистость (двигателя), наводка (перекрёстная помеха), порог срабатывания (реле), поглощение (углерода в печи)6) Строительство: пикап (автомобиль)7) Экономика: наращивание, оживление, оживление в экономике, подъем, прибыль, полученная в результате покупки одних облигаций и одновременной продажи других, вывоз (груза)8) Автомобильный термин: грузовой автомобиль на легковом шасси, грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля, детектор, кузов-пикап, легковой грузовик с открытой грузовой частью кузова, опорная лапа, ток трогания, пикап (грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля), выделение (сигнала), пикап (тип кузова)9) Кино: микрофон10) Лесоводство: передача, съёмный валик, посторонние предметы (в макулатуре)11) Металлургия: задир, подбирание, налипание (напр. металла изделия на штамп), поглощение (напр. углерода в плавильной печи)12) Музыка: затакт, затактовый13) Полиграфия: губка для снятия лишнего клея с монтажей, подушечка для снятия лишнего клея с монтажей, повторное использование оригиналов (для следующих изданий)15) Электроника: камера, перекрёстная помеха, порог срабатывания, телевизионная передающая камера, токосъёмник, щётка16) Сленг: встречный, выпивка на скорую руку, выпивка на ходу, еда или выпивка на ходу, еда на скорую руку, еда на ходу, способность мгновенно развивать максимальную скорость, выпивка как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь), еда как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь), восстановление сил, незапланированный, неожиданный, что-либо съесть или выпить, чтобы поддержать себя, знакомство с кем-либо с сексуальной целью, способность автомобиля быстро разгоняться, "подбросить" на машине, арест, еда или выпивка на скорую руку, мощность автомобильного двигателя, наркотическое опьянение, незнакомец, неожиданное увеличение скорости, приобретение по случаю, тот, с кем знакомятся исключительно для секса, удачная покупка, улучшение, еда или выпивка как допинг (обычно сахар, кофеин, алкоголь)17) Вычислительная техника: захватывающее устройство, наводка, приспособление для съёма, считывание, чувствительный элемент, съём (сигнала), съёмник (сигнала)19) Космонавтика: захват цели, звукосъёмник, наводка помех, обнаружение цели, перехватить, перехватывать, подслушать, подслушивать20) Банковское дело: прибыль, полученная в результате облигационного свопа21) Геофизика: приёмник, сейсмоприёмник22) Силикатное производство: приставаемость (эмалевого шликера к подложке после окунания)23) Метрология: (измерительный) преобразователь, наводка (в электрических цепях), помехи24) Инвестиции: рост25) Полимеры: захватывание, перехват, приёмное устройство, привес (напр. ткани при пропитке)26) Автоматика: захватное устройство, срабатывание (напр. контакта), захват (ывание)27) Кабельные производство: захват (воды, воздуха, пыли, газа)28) Общая лексика: измерение (давления), штуцер измерения (давления масла - место подсоединения манометра, датчика температуры охлаждающей жидкости и т.д.), контрольная точка (давления, температуры), разъём (для подсоединения лампы, и т.д.), считывание (сигнала), контрольное отверстие (частоты вращения двигателя)29) Макаров: воспринимать, восприятие, захватывать, набирать, отбор, поглощать, подбирать, поднимать, получать, преобразователь, реакция захвата нуклона из ядра, реакция подхвата, собирать, схват, схватывать, щуп, считывать (данные), приёмистость (механизма), датчик (чувствительный элемент)30) Безопасность: перехват (излучений, информации), съём (излучений, информации), устройство съёма (излучений, информации)31) Электротехника: срабатывание (реле)12 pickup
1) захват(ывание); подхватывание3) налипание (металла, изделия на штамп); прилипание ( флюса)4) поглощение ( углерода в печи); пригар5) схватывание; перенос ( материала при трении)6) геофиз. сейсмоприёмник7) авто пикап8) приёмистость ( двигателя); разгон ( двигателя)10) звукосниматель, адаптер12) микрофон15) порог срабатывания ( реле)•-
ac pickup
-
acceleration pickup
-
acoustic pickup
-
capacitance pickup
-
capacitive pickup
-
capacitor pickup
-
carbon pickup
-
ceramic pickup
-
collet pickup
-
condenser pickup
-
connecting pickup
-
core pickup
-
crystal pickup
-
die pickup
-
direct pickup
-
displacement pickup
-
dual pickup
-
electrohydraulic pickup
-
electromagnetic pickup
-
electromechanical pickup
-
filling pickup
-
film pickup
-
front-end pickup
-
gas pickup
-
gramophone pickup
-
high-tension pickup
-
hum pickup
-
hydrogen pickup
-
inductance pickup
-
light-beam pickup
-
load pickup
-
magnetic pickup
-
morning pickup
-
movable vibration pickup
-
moving-coil pickup
-
negative torque pickup
-
noise pickup
-
noncontacting pickup
-
noncontact pickup
-
phonograph pickup
-
photoelectric pickup
-
piezoelectric pickup
-
potentiometric pickup
-
pressure pickup
-
reference vibration pickup
-
remote pickup
-
resistance pickup
-
seismic pickup
-
sheet pickup
-
signal pickup
-
stereophonic pickup
-
stereo pickup
-
synchro pickup
-
telephone pickup
-
television pickup
-
turnover pickup
-
vacuum pickup
-
variable induction pickup
-
velocity pickup
-
vibration pickup
-
vision pickup
-
voltage pickup13 pickup
1) (первичный) измерительный преобразователь, датчик, проф. сенсор4) микрофон7) звукосниматель; головка звукоснимателя8) микр. держатель9) схват; захватное устройство ( робота)11) порог срабатывания ( реле)12) ускорение; способность к ускорению•- angular-movement pickup
- angular-position pickup
- bulb-temperature pickup
- capacitor pickup
- carbon-contact pickup
- ceramic pickup
- condenser pickup
- crystal pickup
- direct pickup
- dual pickup
- dynamic pickup
- electromagnetic pickup
- electronic pickup
- field pickup
- film pickup
- induced-magnet pickup
- inductance pickup
- laser pickup
- light-beam pickup
- light-operated pickup
- linear-movement pickup
- magnetic pickup
- magnetooptic pickup
- magnetostrictive pickup
- monophonic pickup
- motion-picture pickup
- moving-coil pickup
- moving-iron pickup
- moving-magnet pickup
- noise pickup
- non-magnetic pickup
- optical pickup
- phonograph pickup
- photoelectric phonograph pickup
- piezoelectric pickup
- potentiometric pickup
- quadraphonic pickup
- reluctance pickup
- remote pickup
- removable phonograph pickup
- resistance pickup
- rheostatic pickup
- ring-head pickup
- semiconductor pickup
- single pole-piece pickup
- stereo pickup
- studio pickup
- telephone pickup
- turnover pickup
- vacuum pickup
- variable-inductance pickup
- variable-reluctance pickup
- variable-resistance pickup
- vibration pickup
- voltage pickup14 PU
1) [pickup]а) (первичный) измерительный преобразователь, датчикд) микрофоне) схват; захватное устройство ( робота)з) порог срабатывания ( реле)и) микр. держатель2) [processor unit] процессор15 pickup
1) (первичный) измерительный преобразователь, датчик, проф. сенсор4) микрофон7) звукосниматель; головка звукоснимателя8) микр. держатель9) схват; захватное устройство ( робота)11) порог срабатывания ( реле)12) ускорение; способность к ускорению•- angular-movement pickup
- angular-position pickup
- bulb-temperature pickup
- capacitor pickup
- carbon-contact pickup
- ceramic pickup
- condenser pickup
- crystal pickup
- direct pickup
- dual pickup
- dynamic pickup
- electromagnetic pickup
- electronic pickup
- field pickup
- film pickup
- induced-magnet pickup
- inductance pickup
- laser pickup
- light-beam pickup
- light-operated pickup
- linear-movement pickup
- magnetic pickup
- magnetooptic pickup
- magnetostrictive pickup
- monophonic pickup
- motion-picture pickup
- moving-coil pickup
- moving-iron pickup
- moving-magnet pickup
- noise pickup
- non-magnetic pickup
- optical pickup
- phonograph pickup
- photoelectric phonograph pickup
- piezoelectric pickup
- potentiometric pickup
- quadraphonic pickup
- reluctance pickup
- remote pickup
- removable phonograph pickup
- resistance pickup
- rheostatic pickup
- ring-head pickup
- semiconductor pickup
- single pole-piece pickup
- stereo pickup
- studio pickup
- telephone pickup
- turnover pickup
- vacuum pickup
- variable-inductance pickup
- variable-reluctance pickup
- variable-resistance pickup
- vibration pickup
- voltage pickupThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pickup
16 PU
1) сокр. от pickupа) (первичный) измерительный преобразователь, датчикд) микрофоне) схват; захватное устройство ( робота)з) порог срабатывания ( реле)и) микр. держатель2) сокр. от processor unit процессорThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > PU
17 pickup value
18 pickup
19 trigger threshold
определяется, например, для реле (relay), причём порог срабатывания и порог отпускания обычно имеют разные значения, т. е. для работы реле характерен гистерезис (hysteresis)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > trigger threshold
20 Ansprechwert
сущ.1) комп. величина трогания, порог чувствительности2) тех. реактивный минимум, величина срабатывания (напр. реле)3) рел. параметр действия4) электр. параметр срабатывания (напр. реле)5) АЭС. параметр срабатывания6) микроэл. порог срабатывания7) автом. параметр срабатывания (реле)8) рег. пороговое значениеСтраницыСм. также в других словарях:
Порог срабатывания — 1.11. Порог срабатывания Наименьший объем изоляционной жидкости, вытесненной скоплением газа, или минимальное снижение уровня изоляционной жидкости, или наименьшая скорость потока изоляционной жидкости, при которой коммутационная система дает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог — 3.3 порог: Нижняя часть притвора дверного полотна или ворот. Источник: ГОСТ Р 53307 2009: Конструкции строительные. Противопожарные двери и ворота. Метод испытаний на огнестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 250-76: Реле газовые — Терминология СТ СЭВ 250 76: Реле газовые: 3.7. Вибропрочность Реле должны выдерживать вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно относительно друг друга плоскостях при постоянном ускорении, равном 1,5 g и частоте от 5 до 150 Гц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пороги срабатывания — 3.2. Пороги срабатывания 3.2.1. При скоплении газа Реле всех типов должны срабатывать при вытеснении изоляционной жидкости объемом от 200 до 300 см3. У двухпоплавкового реле при этом должна сработать только верхняя коммутационная система. Должна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона срабатывания "Большая задержка" — зона срабатывания "Большая задержка" Рис. Legrand В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать. В такой время токовой… … Справочник технического переводчика
зона срабатывания "Малая задержка" — зона срабатывания "Малая задержка" Рис. Legrand В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать. В такой время токовой… … Справочник технического переводчика
зона срабатывания "Мгновенно" — зона срабатывания "Мгновенно" Рис. Legrand В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать. В такой время токовой характеристике… … Справочник технического переводчика
Стабилитрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения) … Википедия
время-токовая характеристика — Кривая, отражающая взаимосвязь времени, например преддугового или рабочего, и ожидаемого тока в указанных условиях эксплуатации. МЭК 60050 (441 17 13). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN time current characteristic a curve giving the time … Справочник технического переводчика
НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги — [Интент] Параллельные тексты EN RU Assemblies equipped with devices limiting internal arc effects (active protection) A design philosophy which is completely different from that just considered consists in guaranteeing the resistance to internal… … Справочник технического переводчика
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский